宝塚歌劇を観て、タメになった瞬間

先日夜中にイタリヤンに行ったら

そこのイタリア人シェフと欧米人4人がダベってて

他に客も居なかったので

Where from？

と訊いたら

From Budapest

と返ってきたので、

Oh, Hungary! Elisabeth!

とジャブを打ったら

ya, Sisi

と返って来、若干、心が通じました。(Sisiシシィ＝エリザベートの愛称です)
宝塚歌劇を観といて本当に良かった瞬間です。

こんな事が次にまた起きたら、ここから

Milch！

と、かぶせて行きたいですティニー

(デスティニーは何も関係ないですけど)

さて、

英語の方は

「観光」の Sightseeing を Seeing sight とあり得ない間違いを犯して

No！Nonono, sightseeing. Not, seeing sight!

と指摘されて、

その場で50回くらいsightseeingを復唱させられました。

鼻血が出るほど恥ずかしかったです。

まさに日本の恥、国賊、非国民でした。

アノ時代だったら

国に泥を塗った点と、英語を話してる点とで

二つの意味で非国民になってました。



かしこ