奇跡とは／ about a miracle

先日天神祭にて御羽車を曳いて天神橋筋商店街を練り歩いた折、
A few days ago


「キセキ」という名の占い屋を見かけましたが、
I saw the shop named "KISEKI", which means a miracle in Japanese!

占ってもらった運命を裏切るのがキセキなのか、そのキセキさえもカバーするのが「占い」なのか、
How is a miracle? Which is right?
"A miracle is the lucky surpassing the destiny forecasted." or "The divination is covering the miracle."


それは別にどっちでもイイと思いましたー
I have no time to think about such an indifferent idea.



従者の昼餐／the lunch time for attendants of Shonto priest food